詩篇 68:9 - Japanese: 聖書　口語訳

⁹ 神よ、あなたは豊かな雨を降らせて、 疲れ衰えたあなたの嗣業の地を回復され、

Colloquial Japanese (1955)

⁹ 神よ、あなたは豊かな雨を降らせて、疲れ衰えたあなたの嗣業の地を回復され、

リビングバイブル

^9-10 ああ神よ。あなたは十分な雨を降らせ、 疲れ果てたようなご自分の領地を、 生き返らせてくださいました。 根無し草のようであった神の民は、 その地を住みかとしていただいたのです。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁹ 地は震え、天は雨を滴らせた シナイにいます神の御前に 神、イスラエルの神の御前に。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁹ 神が選んだ者たちに 雨を送って降らしては　彼らを支えケアする

聖書 口語訳

⁹ 神よ、あなたは豊かな雨を降らせて、疲れ衰えたあなたの嗣業の地を回復され、

詩篇 68:9 相互参照

申命記 11:14

主はあなたがたの地に雨を、秋の雨、春の雨ともに、時にしたがって降らせ、穀物と、ぶどう酒と、油を取り入れさせ、

エゼキエル書 34:26

わたしは彼らおよびわが山の周囲の所々を祝福し、季節にしたがって雨を降らす。これは祝福の雨となる。

出エジプト記 19:18

シナイ山は全山煙った。主が火のなかにあって、その上に下られたからである。その煙は、かまどの煙のように立ち上り、全山はげしく震えた。

士師記 5:4

主よ、あなたがセイルを出、 エドムの地から進まれたとき、 地は震い、天はしたたり、 雲は水をしたたらせた。

士師記 5:5

もろもろの山は主の前に揺り動き、 シナイの主、すなわちイスラエルの神、主の前に 揺り動いた。

列王紀上 19:11

主は言われた、「出て、山の上で主の前に、立ちなさい」。その時主は通り過ぎられ、主の前に大きな強い風が吹き、山を裂き、岩を砕いた。しかし主は風の中におられなかった。風の後に地震があったが、地震の中にも主はおられなかった。